Pater Noster - Lord's Prayer - Pai Nosso - Latim, Inglês e Portugues

Convento do Pai Nosso no Monte das Oliveiras, Jerusalém.
Foto: St James Kenosha

A imagem acima mostra o Pai Nosso em Latim, como está no Convento do Pater Noster.
Este convento  está no Monte das Oliveiras, em Jerusalém e foi construído sobre a caverna onde Jesus ensinou a seus discípulos a oração do Senhor, o Pai Nosso.
As paredes estão decoradas com 140 paineis em cerâmica, cada um inscrito com a Oração do Senhor em um idioma diferente.

É sempre uma grande oração de proteção e abertura de caminhos. 

Para os estudantes e praticantes da Magia Cerimonial, a minha sugestão é usarem a oração em Latim como uma experiência pessoal de aprendizado e perceber a diferença que temos na energia da oração e mesmo durante seu uso num ritual. Seja na Magia Angélica, nos 6º & 7º Livros de Moisés ou mesmo na introdução de outras como a Goetia, o Grimorium Verum e tantas áreas em que a oração ao Altíssimo nos ajuda a estarmos preparados e sintonizados com a energia do Criador para termos melhores energias para a operação de magia ritual que está sendo feita. Até em áreas como na Umbanda é uma oração muito usada na abertura dos trabalhos e isso tem um bom motivo. Façam a experiência por si e estejam preparados para melhores resultados nas suas vidas. 


Em Português:

Pai nosso, que estais no céu

Santificado seja o Vosso nome,

Venha a nós o Vosso reino,

Seja feita a Vossa vontade,

Assim na terra como no céu.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje.

Perdoai as nossas ofensas,

Assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido.

E não nos deixeis cair em tentação,

Mas livrai-nos do mal,

Amém.

Em Latim:

Pater noster qui es in caelis;
sanctificetur nomen tuum;
adveniat regnum tuum;
fiat voluntas tua,
sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum
da nobis hodie;
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris,
et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo. 

Amen.

Em Inglês:

Our Father who art in heaven,
hallowed be thy name.
Thy kingdom come.
Thy will be done
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil.
Amen.

.'.

Convento do Pai Nosso no Monte das Oliveiras, Jerusalém.
Foto: By Custodiaterrasanta

.'.